Wednesday, January 6, 2021

Dlaczego wyprowadzilismy sie na Floryde i czemu wrocilismy do Kaliforni? / Why did we move to FLorida and came bck to California?





Mialam zamiar dzis wejsc na moje instastories i opowiedziec wam troszke o naszej 8 miesiecznej przygodzie Kalifornia - Floryda - Kalifornia (szalony 2020 rok haha), ale stwierdzilam, ze latwiej bedzie mi to przelac na "papier" (plus to, co napisze zostanie tu na dluzej niz 24 godzinne instastory na IG). 

Nie bedzie to post o tym ktory stan (Kaloifornia czy Floryda) jest lepszy, poniewaz uwazam, ze kazde miejsce na ziemi ma swoje plusy i minusy i jest to bardzo indywidualna sprawa gdzie chcemy zyc :) Bedzie to krotkie streszczenie dlaczego wyjechalismy i czemu wrocilismy :) Moze pomoze to podjac decyzje osobom, ktore chca zmienic miejsce zamieszkania.. i swoje zycie :)

Ok! Zaczne chyba od momentu kiedy kupilismy nasz dom w CA - klucze do naszego domku odebralismy w Lutym 2019 roku (dokladnie w walentynki).  Bylismy szczesliwi, kochalismy nasze nowe gniazdko. Zaczelam je powoli dekorowac, jednak w 2019 roku, wraz z kupnem domu zaczelo  pojawiac sie takze wiele personalnych zmian w naszym zyciu, ktore co chwila zmienialy myslenie o miejscu gdzie mieszkamy. Floryda w pewnym stopniu siedziala nam w glowach od zawsze. "taki piekny, sloneczny stan, tansze domy, piekne piaszczyste plaze, wieczne slonce" co robimy tu w Sonoma County? Rozmawialismy o tym dosc czesto ale nigdy w sumie nie rozwazalismy przeprowadzki na 100%. Uniwers chyba zadecydowal za nas i dal nam mozliwosc zaryzykowania - Darek dostal propozycje pracy z przesiedleniem na Floryde. Zastanawialismy sie chwile, w sumie to rzucilismy moneta aby zadecydowac co dalej, haha! Bylismy wtedy zmeczeni Kalifornia.. drogie zycie, dom, ktory dopiero co kupilismy a wymagal on jednak sporo remontow... Kalifornia to miejsce, w ktorym Darek mieszkal od ponad 15 lat.. bylismy gotowi na zmiane. 

Decyzja zapadla, wyjezdzamy! Spakowalismy nasz caly "dobrytek" (samochody, meble, rzeczy osobisbte), dom udalo nam sie szybko wynajac. Lot mielismy 9 maja - w nasza 3cia rocznice slubu hehe :) same dobre znaki! Lecialam tam z zamiarem na cudowna przygode i bylam pewna, ze tam zostaniemy. Myslalam sobie, ze tam bedzie mnie stac na kupno pieknego, nowego domu z basenem, w ktorym nie bede musiala nic remontowac, nic zmieniac.. Bede miala piekna plaze, wieczne slonce, super zycie...

Wyladowalismy na Florydzie i pierwszy miesiac totalna fascynacja miejscem, bylismy zachwyceni. I nie ma sie czemu dziwic, FLORYDA JEST PIEKNA! Zaczelam szukac domow na sprzedaz, bo przeciez tam wszystko duzo tansze, nie oplaca sie nawet wynajmowac. Wiele w Was pewnie sledzilo moje stories na instagram  i pamieta dokladnie relacje z tych pieknych domow :) 

Mijal miesiac za miesiacem... Darek chyba po 3 miesiacach zaczal mi po cichu mowic, ze teskni... Ja bylam ta bardziej wytrwala, starajaca sie zamazac moje uczucia widokami pieknych palm, osiedlowym basenem, pobliska plaza i sloncem. Ale z biegiem czasu, zaczelismy oboje zauwazac, ze rzeczy na ktore narzekalismy w Kaliforni to tak naprawde cale nasze zycie. Nagle dotarlo do mnie, ze ten MOJ niedoskonaly dom w Kaliforni jest o wiele piekniejszy, niz te piekne, gotowe do wprowadzenia sie domy. Ze o wiele bardziej wole tam wrocic i dolozyc tam swojego serca aby upiekszyc moje gniazdko, zamiast kupowac cos gotowego. Ze zycie w Kaliforni jest drogie ale warte wszystkich wsomnien, ktore tam zbudowalismy i ktore chemy budowac dalej. Ze to tam sa nasi przyjaciele, ktorzy przez te wszystkie lata stali sie dla nas rodzina.. Ze to piekne zycie, ktore widzielismy na obrazku, nie jest tym zyciem, ktorego tak naprawde chcemy. Szybko dotarlo do nas, ze Kalifornia to nasz DOM, nasze miejsce. I, zamiast starac sie na sile budowac zycie od nowa na Florydzie, dolozylismy wszelkich sil i staran aby wrocic do naszego miejsca na ziemi.

Czy zalujemy? Absolutnie NIE. Jestem wdzieczna za cala ta przygode. Po pierwsze - mialam okazje  pomieszkac na Floryzie! Po drugie, poznalam wspaniaych ludzi i nawiazalam przyjaznie, ktore zostana na zawsze. I po trzecie - ta przygoda pozwolila nam docenic wiele rzeczy, ktore mamy w naszym zyciu i pomogla nabrac kierunku, w ktorym chcemy isc. 

Powtarzam jeszcze raz, jest to tylko i wylacznie nasza opinia, kazdy z nas ma wybor gdzie chce byc i co kocha oraz jakie miejsce chce nazywac swoim domem. Nie krytykuje tu niczego ani nie oceniam, a na Floryde wroce nie raz!!! I moze uda mi sie kiedys, za nascie lat, miec tam maly domek wakacyjny, zeby wyjechac na wakacje, kiedy Kalifornia znowu mnie czyms na chwile wkurzy.. :) 

A tym czasem, chcemy dolozyc wszelkich staran, aby odbudowac tu nasze zycie na nowo :) I bedzie mi bardzo mmilo jak bedziecie sledzic ta przygode z nami! Do uslyszenia kochani!

***

I was going to jump on my instastories today and tell you a little about our 8 month adventure California - Florida - California (crazy 2020 haha), but I found it would be easier for me to put it on "paper" plus what I will write here, will stay for a longer time, definitely longer than 24 hours IG instastors.

It will not be a post about which state (California or Florida) is better, because I believe that every place on earth has its pros and cons and it is a very individual matter where we want to live :) It will be a short summary of why we left and why we came back: ) It can help to make decisions for people who want to change their place of residence .. and their lives :)

Okay! I will probably start from the moment we bought our house - we picked up the keys to our house in February 2019 (exactly on Valentine's Day). We were happy, we loved our new nest. I started to decorate it slowly, but in 2019, along with the purchase of the house, many changes in our lives appear, which every now and then made us think differently about the place where we live, etc. Florida was always in our heads. "such a beautiful, sunny state, cheaper houses, beautiful sandy beaches, always nice and warm"... what are we doing here in Sonoma County?! We questioned each other.. We talked about it quite often but never really considered moving. The universe probably decided for us and gave us a chance - Darek got a job offer with the resettlement to Florida. We thought for a while, we even tossed a coin to decide what to do next, haha! We were tired of California .. expensive living, the house we had just bought that required a lot of renovation... California is a place where Darek lived for over 15 years .. we were ready for a change.

The decision was made, we're leaving! We packed our belongings (car, furniture, personal stuff), we managed to rent our house quickly. We had a flight on May 9 - on our 3rd wedding anniversary ha! :) only the good signs! I was flying there with the intention of a wonderful adventure and I was sure we would stay there. I thought that I would be able to afford a beautiful, new house there with a pool, where I would not have to renovate anything... I will have a beautiful beach, a great life ...

We landed in Florida and the first month was a total fascination with the place, we were delighted. And no wonder why, because FLORIDA IS BEAUTIFUL! I started looking for houses for sale, because everything there is much cheaper, it is not even profitable to rent for a long term. A lot of you probably followed my stories on instagram and remembers exactly the reports from these beautiful homes I was checking here and there :)

Month after month passed ... I think after 3 months Darek began to quietly telling me that he misses our home town ... I was the more persistent one, trying to blur my feelings with the views of palm trees, community swimming pool, the beach and the sun. But as time went by, we both began to notice that the things we complained about California were our whole live.. As I was checking out and seeing these beautiful ready to move in houses, it suddenly dawned on me that our imperfect home in California is so much more beautiful. That I way much more prefer to go back there and put my heart there to improve it on my own, instead of buying something new. Life in California is expensive but worth all the praises for the memories we have built there and that we want to continue build. That's where our friends are, who over the years have become a family for us .. That the beautiful life we have seen on the picture, it is not the life we ​​really want. We quickly realized that California is our HOME, our place. And, instead of trying hard to build life from the beginning there, we put all our strength to return to our place on earth.

Do we regret this adventure? Absolutely not. I am thankful for all of it. First of all - I had the opportunity to live in Florida! Secondly, I have met wonderful people and made friendships that will stay forever. And thirdly - this adventure allowed us to appreciate many things that we have in our lives and helped us find the direction in which we want to go in life.








No comments:

Post a Comment

Copyright © 2016 From Poland to USA , Blogger