Tuesday, May 12, 2020

MY FIRST 3 DAYS IN FLORIDA / MOJE 3 PIERWSZE DNI NA FLORYDZIE


Czesc kochani! Jak wiecie, od trzech dni jestesmy na Florydzie. I jak do tej pory - jestem bardzo pozytywnie zaskoczona!. Ludzie przemili, pogoda przepiekna a plaza tak blisko, ze mozna sie codziennie kapac w oceanie. Nie moge jednak zachwalac dnia przed zachodem slonca.. Niedlugo pojawia sie tu ogromne upaly i wilgoc, co zapewne da nam w kosc. Basen na naszym osiedlu jest nadal zamkniety i nie wiadomo kiedy go otworza przez wirusa... ale trzeba byc dobrej mysli! Nasze mieszkanko tez podoba mi sie bardzo. Jak wiecie, przeprowadzilismy sie z Naszego dosc sporego domu w Californi, do apartamentu na Florydzie. Apartament jest nowiutki, ma dwie sypialnie, dwie lazienki i salonik. Jak narazie mamy w nim tylko materac na ktorym spimy. Przyszlo mi juz troche mebli, ktore zamowilam (Darek bedzie mi je pomagal skrecac w ten weekend), plus caly kontener z naszymi rzeczami jedzie z Californi i bedzie tu za okolo tydzien. I jak tylko przybeda moje rzeczy to sie biore za dekoracje mieszkanka. Nie moge sie juz doczekac az bedzie ono przypominalo przytulne gniazdko :) I bardzo chetnie podziele sie tu z wami moimi pomyslami na dekoracje! Darek jak dotad z nowej pracy jest bardzo zadowolony i wraca do domu usmiechniety (uffff...) a dzieki temu moje serce tez sie raduje :) Bede sie dzielic z Wami Naszymi przezyciami zwiazanymi z Floryda tutaj na biezaco! Na Instagramie tez :) Dzis po Darka pracy pojechalismy sobie na plaze na zachod slonca :) Zabralismy ze soba tanka, ktory plywal dzis poraz pierwszy w ocenie. Woda tu jest ciepluutka! Zlpalismy tez ze soba sushi i mielismy taka kolacje :) Ta plaza jest oddalona ona naszego apartamentu zaledwie 15 minut. Juz wiem, ze bede tam czestym gosciem :) Dookola miejsca, w ktorym obecnie mieszkamy jest pelno pieknych plaz, ktore mamy w planach odwiedzac! Caluje was z calego serca i wrzucam kilka foteczek z pierwszych dni na Florydzie :)
Dajcie znac o czym chcecie, zebym napisala wam nastepny post!

***

Hi guys! As you know, we've been in Florida for the past three days. And so far - I love everything in here! People are very nice, beautiful weather and the beach is so close that you can drip in the ocean every day. However, I can not praise the day before sunset .. Soon, we will have here huge heat and humidity, which will probably give us a hard time. The pool at our apartment complex is still closed and it is not known when it opens.. everything because of the Covid... but we are hoping for the best! I like our apartment too. As you know, we moved from our pretty big house in California, into an apartment in Florida. The apartment is brand new, has two bedrooms, two bathrooms and a living room. So far we have only the mattress which we sleep on. I already had some of the furniture that I ordered (Darek will help me put them together this weekend), plus the whole container with our things is coming from California and will be here in about a week. And as soon as my things come, I am going to decorate the whole apartment. I can't wait until it resembles a cozy nest :) And I will be happy to share my ideas for decorations here with you! Darek, is very happy with his new job so far, and returns home smiling (uffff ...) and thanks to that my heart is happy too :) I will be sharing with you our experiences related to Florida here on a regular basis! On Instagram also :) Today, after Darek's work, we went to the beach to watch the sunset :) We took  Tanky (he swam in warm water!) and we also brought dinner (sushi) with us. This beach is only 15 minutes away from our apartment. I already know that I will be a frequent visitor there :) Around the place where we currently live is plenty beautiful beaches that we plan to visit! Here is some photos from our first few days in Florida :)

Let me know what you want me to write for you in my next blogpost! 











2 comments:

  1. Niech to będzie wspaniała przygoda! Czekamy na relacje tu i na Insta. Ciekawe jakie różnice między mieszkaniem w Cali a na Florydzie znajdziesz... :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kochana, post o roznicach bedzie napewno! Ale zanim go napisze, chce tu jeszcze chwile pomieszkac i dowiedziec sie wiecej o Florydzie :)))

      Delete

Copyright © 2016 From Poland to USA , Blogger